QuestionJune 1, 2025

A professionally trained interpreter will translate word for word everything the HCP says to the patient. True False

A professionally trained interpreter will translate word for word everything the HCP says to the patient. True False
A professionally trained interpreter will translate word for word everything the HCP says to
the patient.
True
False

Solution
4.3(233 votes)

Answer

False Explanation 1. Identify the Nature of Interpretation Professional interpreters often use techniques like consecutive or simultaneous interpretation, which may not always be word-for-word to ensure clarity and context. 2. Determine Standard Practice Word-for-word translation is not standard as it can lead to misunderstandings; interpreters aim for meaning equivalence.

Explanation

1. Identify the Nature of Interpretation<br /> Professional interpreters often use techniques like consecutive or simultaneous interpretation, which may not always be word-for-word to ensure clarity and context.<br /><br />2. Determine Standard Practice<br /> Word-for-word translation is not standard as it can lead to misunderstandings; interpreters aim for meaning equivalence.
Click to rate:

Similar Questions